index introductio imagines || partitura exemplar translatio e-mail

CTH 389.14

Exemplar A

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 389.14 (Expl. A, 21.08.2015)

[ § 1' ] A

Vs. 1'

1 [ ... ] x x [ ... ]


[ § 2' ] A

Vs. 2'

2 [... nu-ká]n? zi-ik dIŠT[AR ... ]

[ § 2' ] A

Vs. 3'

3 [ ... ŠU]M?-an da-it-[ ... ]

[ § 2' ] A

Vs. 4'

4 [ ... ]-x KÚR ku-u-ru-ur x-[ ... ]

[ § 2' ] A

Vs. 5'

5 [ ... ]-x le-e tar-na-a[t- ... ]

[ § 2' ] A

Vs. 6'

6 [ ... k]u?-it i-ya-an-zi 7 nu x-[ ... ]

[ § 2' ] A

Vs. 7'

8 [z]i-ga-aš-ma-ša-at-kán x x [ ... ]

[ § 2' ] A

Vs. 8'

8 [ ... ] (Rasur)


[ § 3' ] A

Vs. 9'

9 [an-z]e-el-ma A-NA ÉRINMEŠ.ḪI.A [ ... ]

[ § 3' ] A

Vs. 10'

9 [ ... ]-x 10 na-at-ši-kán!1 ki-i[š- ... ]

[ § 3' ] A

Vs. 11'

11 [ ... ]i-kán ki-iš-ri-x-[ ... ]

[ § 3' ] A

Vs. 12'

12 [ ... ] zi-ik ḫa-x-[ ... ]

[ § 4'' ] A

Rs. 1'

13 [ ... ] x [ ... ]


[ § 5'' ] A

Rs. 2'

14 [ ... ] GIŠŠÚ.A x [ ... ]

[ § 5'' ] A

Rs. 3'

15 [ ... ]-x NA4ARA5 x-[ ... ]

[ § 5'' ] A

Rs. 4'

16 [ ... ]a?-an-zi 17 nu-wa-[ ... ]

[ § 5'' ] A

Rs. 5'

17 [ ... K]UR URUḫa-at-ti x-[ ... ]


[ § 6'' ] A

Rs. 6'

18 [ ... ]-x ar-ri-i[t- ... ]

[ § 6'' ] A

Rs. 7'

19 [ ... ]-x-it-ták-kán x-[ ... ]

[ § 6'' ] A

Rs. 8'

20 [ ... Š]À2 KUR URUḫa-at-[ti ... ]


[ § 7'' ] A

Rs. 9'

21 [ ... UR]Una-ma-[ ... ]

[ § 7'' ] A

Rs. 10'

22 [ ... ]-x-kán [ ... ]

[ § 7'' ] A

Rs. 11'

23 [ ... ] x [ ... ]


1

Das Zeichen ist mit zwei Senkrechten geschrieben.

2

Nach Fotokollation ist das Zeichen wahrscheinlich am besten so zu lesen.


Editio ultima: Textus 21.08.2015